Durée de l'autorisation du responsable légal

Par ce terme, la personne qui s'identifie comme responsable légal (mère, père, tuteur ou autre représentant légal) autorise la personne de moins de 18 ans sous sa responsabilité (« utilisateur mineur ») à créer et utiliser un compte sur la plateforme Cyzyra, selon le Conditions d'utilisation et le Politique de confidentialité, qui font partie de ce terme.

• Je déclare que je suis le tuteur légal de l'utilisateur mineur et que j'ai le pouvoir de l'autoriser, et que les informations et documents envoyés sont véridiques.
• J'ai lu le Conditions d'utilisation et le Politique de confidentialité et je suis d'accord avec eux au nom de l'utilisateur mineur.
• Je suis conscient que la souscription à un forfait génère des frais et j'autorise ces contrats, en assumant, avec l'utilisateur mineur, la responsabilité des paiements et de l'utilisation du compte.

• Je m'engage à surveiller l'utilisation de la plateforme par l'utilisateur mineur, y compris les messages et contenus envoyés par les agents d'IA en son nom.
• Les utilisateurs mineurs doivent suivre les règles d'utilisation acceptable de Conditions d'utilisation. Atividades proibidas por lei para menores de idade não podem ser realizadas pela conta.
• Je suis responsable des actes accomplis par l'utilisateur mineur sur la plateforme, dans la limite de la loi applicable.

J'autorise le traitement des données personnelles de l'utilisateur mineur et de moi-même, y compris le document d'identification envoyé, pour vérifier cette autorisation, activer et faire fonctionner le compte, respecter les obligations légales et prévenir la fraude, toujours dans le meilleur intérêt de l'utilisateur mineur et conformément au Politique de confidentialité. No Brasil, esta autorização atende ao consentimento específico do responsável previsto na Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018, art. 14).

Le compte de l'utilisateur mineur n'est activé qu'après la Cyzyra Vérifiez les données et le document de la personne responsable. Nous pouvons demander des informations supplémentaires ou refuser l'activation si l'autorisation ne peut pas être confirmée.

Le responsable peut révoquer cette autorisation à tout moment en les canaux de service renseignés sur la plateforme. Com a revogação, a conta é desativada e as assinaturas deixam de ser renovadas, sem prejuízo das cobranças já realizadas e dos direitos previstos nos Conditions d'utilisation. Ao completar 18 anos, o próprio usuário passa a responder pela conta.

Nous enregistrons le nom, le document et l'e-mail du responsable, la date et l'heure d'acceptation et la version de ce terme (16 octobre 2026). Les droits impératifs prévus par la loi du pays de l'utilisateur mineur prévalent toujours.