Plazo de Autorización de la Persona Jurídica Responsable

Por este término, la persona que se identifica como responsable legal (madre, padre, tutor u otro representante legal) autoriza a la persona menor de 18 años bajo su responsabilidad (“usuario menor”) a crear y utilizar una cuenta en la plataforma Cyzyra, según el Condiciones de uso y el Política de privacidad, que forman parte de este término.

• Declaro que soy el tutor legal del usuario menor y tengo facultad para autorizarlo, y que la información y documento enviado son veraces.
• Leí el Condiciones de uso y el Política de privacidad y estoy de acuerdo con ellos en nombre del usuario menor.
• Soy consciente de que la suscripción a un plan genera cargos y autorizo estas contrataciones, asumiendo, junto con el usuario menor, la responsabilidad de los pagos y uso de la cuenta.

• Me comprometo a controlar el uso de la plataforma por parte del usuario menor, incluidos los mensajes y contenidos enviados por los agentes de IA en su nombre.
• Los usuarios menores deben seguir las reglas de uso aceptable de Condiciones de uso. Atividades proibidas por lei para menores de idade não podem ser realizadas pela conta.
• Soy responsable de los actos realizados por el usuario menor de edad en la plataforma, dentro de los límites de la ley aplicable.

Autorizo el tratamiento de los datos personales del usuario menor y de los míos, incluido el documento de identificación enviado, para verificar esta autorización, activar y operar la cuenta, cumplir con las obligaciones legales y prevenir fraudes, siempre en el mejor interés del usuario menor y de conformidad con las Política de privacidad. No Brasil, esta autorização atende ao consentimento específico do responsável previsto na Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018, art. 14).

La cuenta del usuario menor sólo se activa después de la Cyzyra Consultar los datos y documento del responsable. Podemos solicitar información adicional o rechazar la activación si no se puede confirmar la autorización.

El responsable podrá revocar esta autorización en cualquier momento mediante los canales de atención informados en la plataforma. Com a revogação, a conta é desativada e as assinaturas deixam de ser renovadas, sem prejuízo das cobranças já realizadas e dos direitos previstos nos Condiciones de uso. Ao completar 18 anos, o próprio usuário passa a responder pela conta.

Registramos el nombre, documento y correo electrónico del responsable, la fecha y hora de aceptación y la versión de este término (16 de octubre de 2026). Siempre prevalecerán los derechos obligatorios previstos por la ley del país del usuario menor.